소소한 인증

240425 Morning / 朝

삐약상 2024. 4. 25. 10:53

내맘대로 외국어 쓰기연습 (오역 축약 많음 )

용기 내서 맘대로 쓰고 있는 중.  틀린거 누가 수정해주면 좋겠지만; 번역기의 도움 받고있음.

https://blog.naver.com/triton_35/223426541569

 

20240425 아침

단계별로 아침루틴을 만들고 있다. 집에서는 도무지 되지 않아서 우선 아침에 카페가기 습관을 들이고 있었...

blog.naver.com

 

段階別に朝ルーチンを作っている。

今もう朝にカフェへ行っているから、つぎは朝運動を追加しようとおもっているが…

寝る前に明日にジムでも行こうと考えて緊張しながら寝たのでよくねられませんでした。

それていつもより明日遅く動いた。

いつもと違う一日を迎えたいので朝マクドナルドに行った。

食べ物を持ち替えて会社の近所にある遊び場で食べた。

それで本はよまなかった。今日もものすごくだいへんだけど、一日頑張ろう!

 

파파고 번역기

I make morning routines step by step.

I'm already going to a cafe in the morning, so I'm thinking of adding morning exercise next time...

I slept nervous thinking about going to the gym tomorrow before going to bed, so I couldn't sleep well.

and moved later than usual tomorrow.

I went to McDonald's in the morning to have an unusual day.

I changed my food and ate it at a playground near my office.

So I didn't read the book.It's really weird today too, but let's do our best all day!

 

구글번역기

I create a morning routine step by step.

I'm already going to a cafe in the morning, so I'm thinking of adding some morning exercise next...

Before I went to bed, I thought about going to the gym tomorrow, so I went to bed nervous, so I didn't sleep well.

It moved later than usual tomorrow.

I wanted to have a different day than usual, so I went to McDonald's in the morning.

I changed my food and ate it at a playground near my company.

So I couldn't read the book. It's going to be really hard today too, but let's do our best!

 

'소소한 인증' 카테고리의 다른 글

240426 Morning / 朝  (1) 2024.04.26
240424 Morning / 朝  (0) 2024.04.24
240423 Morning / 朝  (0) 2024.04.23
240422 Morning / 朝  (0) 2024.04.22
240419 Morning / 朝  (2) 2024.04.19