내맘대로 외국어 쓰기연습 (오역 축약 많음 )
용기 내서 맘대로 쓰고 있는 중. 틀린거 누가 수정해주면 좋겠지만; 번역기의 도움 받고있음.
https://blog.naver.com/triton_35/223420281174
20240419 아침
아침에 카페가기 성공! 900ml 텀블러를 구매했다. 덕분에 음료를 시간내에 마시고 나가야 한다는 부담감이 ...
blog.naver.com
240419 朝
今日の朝もカフェ行った!
900ml タンブラーを買った。
お陰で飲み物を短い時間内に飲んでいかなくってもいいからいい。
今日は昨日より早めに出て、30分本を読んで5分散歩も成功した!
昨日より成功した私、 褒めてあげよう !
ちょっと疲れるんだが、私の一日を応援するよ。
파파고 변역기
I went to a cafe again this morning!
I bought a 900ml tumbler.
Thanks to you, you don't have to drink in a short time.
I left earlier today than yesterday, read a 30-minute book, and took a 5-minute walk!
I'm more successful than yesterday, so let's give them a compliment!
I'm a little tired, but I'll cheer for my day.
구글번역기
I went to a cafe this morning too!
I bought a 900ml tumbler.
Thanks to this, I don't have to drink all my drinks in a short amount of time.
Today I went out earlier than yesterday, read a book for 30 minutes, and took a 5-minute walk!
I am more successful than yesterday, so let me praise you!
It's a little tiring, but it will cheer me up for the day.
'소소한 인증' 카테고리의 다른 글
240423 Morning / 朝 (0) | 2024.04.23 |
---|---|
240422 Morning / 朝 (0) | 2024.04.22 |
240418 Morning / 朝 (0) | 2024.04.18 |
240417 Morning / 朝 (0) | 2024.04.17 |
240417 소소한 인증으로 외국어 공부 (0) | 2024.04.17 |